Wir sind eine Gruppe , die es sehr zu schätzen weiß, dass wir einen echten Mestre haben.

Jedes Training, von Mestre Marcelo unabhängig davon, ob wir gerade Regional , Angola oder Benguela trainieren respektiert immer die Fundamente der Capoeira und vermittelt die Essenz der jeweiligen Stilrichtungen mit hoher Qualität.

In regelmäßigen Rodas kann jeder seinen Erfolg erleben und im Training gelerntes erproben.

EP ist mehr als nur  ein Verein, wo wir Capoeira spielen.

Unsere Gruppe ist offen für Mitglieder jeden Alters, egal, ob klein oder groß, jung oder alt, Mann oder Frau, Kind oder Jugendlicher.

Jeder, der Interesse an der Vielfalt der Capoeira hat, kann unabhängig von seinen bisherigen sportlichen Erfahrungen, bei uns mitmachen und ist herzlich Willkommen!

Wir haben einen starken Gruppenzusammenhalt, jeder ist wichtig in der Gruppe, nur gemeinsam können wir trainieren und uns weiterentwickeln.

Das abwechslungsreiche Training ist so aufgebaut, dass Anfänger durch die Anleitung von Mestre Marcelo und der Unterstützung der Fortgeschrittenen schnell ins Training integriert werden.

Gemeinsam lernen wir und machen Fortschritte, jeder immer im Rahmen seiner ganz persönlichen Möglichkeiten.

Aufrichtigkeit mit sich und den anderen ist dabei sehr wichtig.

Höhepunkte unseres Capoeira Jahres bilden immer die Batizado /Trocar de Cordões sowie das Capoeira Open.

Somos um grupo que preza por ter um mestre de verdade.
Todos os treinos do Mestre Marcelo, independentemente de estarmos treinando Regional, Angola ou Benguela, sempre respeitam os fundamentos da Capoeira e transmitem a essência dos respectivos estilos com alta qualidade.
Nas Rodas regulares, todos podem vivenciar seu sucesso e experimentar o que aprenderam nos treinos.
O EP é mais do que apenas um clube onde se joga capoeira.
Nosso grupo está aberto a membros de todas as idades, sejam eles pequenos ou grandes, jovens ou idosos, homens ou mulheres, crianças ou adolescentes.
Qualquer pessoa interessada na diversidade da capoeira, independentemente de sua experiência esportiva anterior, pode se juntar a nós e é muito bem-vinda!
Temos uma forte coesão de grupo, todos são importantes no grupo, somente juntos podemos treinar e nos desenvolver.
O treinamento variado é estruturado de tal forma que os iniciantes são rapidamente integrados ao treinamento por meio da orientação do Mestre Marcelo e do apoio dos jogadores avançados.
Juntos, aprendemos e progredimos, cada um sempre dentro da estrutura de suas próprias possibilidades pessoais.
A honestidade consigo mesmo e com os outros é muito importante.
Os pontos altos do nosso ano de capoeira são sempre o Batizado /Trocar de Cordões e o Capoeira Open.

——————

We are a group that appreciates having a real mestre.
Each training, by Mestre Marcelo regardless of whether we are training Regional , Angola or Benguela always respects the foundations of capoeira and conveys the essence of each style with high quality.
In regular Rodas everyone can experience their success and try out what they have learned in training.
EP is more than just a club where we play capoeira.
Our group is open to members of all ages, whether small or large, young or old, man or woman, child or teenager.
Anyone who is interested in the diversity of capoeira, regardless of previous athletic experience, can join us and is welcome!
We have a strong group cohesion, everyone is important in the group, only together we can train and develop.
The varied training is structured so that beginners are quickly integrated into the training through the guidance of Mestre Marcelo and the support of the advanced.
Together we learn and make progress, each always within the framework of his own personal possibilities.
Honesty with oneself and the others is very important.
Highlights of our Capoeira year are always the Batizado /Trocar de Cordões and the Capoeira Open.